Category Archives: новости

Традиционная встреча специалистов в области деревообработки в г. Вранско

В г. Вранско состоялась традиционная профессиональная встреча деревообработчиков, которую ежегодно организует Палата ремесел и малого бизнеса Словении, секция лесоведения и лесоводства. На встрече мы представили нашу продукцию и получили ценную информацию о разработке новых технологий в строительстве деревянных объектов. Кроме того узнали, как успешно работать с клиентами и обсудили текущие проблемы в сфере управления в лесной промышленности.

Основными факторами, которые повторно представили древесину в качестве строительного материала, являются разработка новых технологий обработки древесины, энергетический и климатический кризис, которые поставили древесину в качестве экологичного строительного и изоляционного материала на первое место среди других строительных материалов. Прежде всего, развитие новых технологий в строительстве из дерева позволяет строить современные и более требовательные объекты, которые имеют определенные преимущества перед классическими конструкциями, установленными до настоящего времени. На сегодняшний день деревянная массивная конструкция X-Lam является самой современной технологией строительства в экологически безопасной строительной индустрии, которая уже несколько лет экспоненциально растет во всех развитых странах мира. Обеспечивает исключительную сейсмостойкость и высокую пожаробезопасность, высокую скорость и точность в строительстве, является натуральной и экологичной, что дает пользователю максимальный комфорт для проживания и работы.
Мы также хотим предоставить вышеуказанное-с разработкой безопасных для человека и окружающей среды покрытий для дерева.

Материалы на водной основе для защиты строений из древесины и прилегающих объектов

Как производители покрытий для дерева, мы стремимся к тому, чтобы производство, использование и утилизация древесины, обработанной нашими материалами, не оказывали негативного воздействия на окружающую среду, производителей (мебели, столярных изделий, деревянных домов и т. д.) или потребителей.

Древесина является экологически устойчивым материалом, поэтому логично производить устойчивые покрытия для ее защиты. К ним относятся сырье природного происхождения и из возобновляемых источников, а также биоразлагаемые продукты.

Древесина является экологически устойчивым материалом, поэтому логично производить устойчивые покрытия для ее защиты. К ним относятся сырье природного происхождения и из возобновляемых источников, а также биоразлагаемые продукты.

Если учесть, как защитное покрытие влияет на жизненный цикл продукта, то первым делом мы используем покрытие для древесины, которые способствуют экономике замкнутого цикла. Продукт должен подлежать вторичной переработке по истечении срока его полезного использования. Производственные процессы должны сократить выбросы парниковых газов в атмосферу. Долговечность продукта, биоразлагаемое сырье, снижение энергопотребления при производстве, а также переработка продуктов и покрытий для дерева — все это играет важную роль в достижении этой цели.

Современные столярные изделия чаще всего обрабатываются покрытиями на водной основе, которые обеспечивают легкий уход и длительный срок службы.

***********************************

Задача лакокрасочного покрытия состоит в первую очередь  в улучшении эстетических свойств древесины и устойчивости к ультрафиолетовому излучению при условии эксплуатации древесины под постоянным атмосферным воздействием. И основная задача покрытия – обеспечить максимальную защиту на длительный срок. Но помимо всего прочего важно, чтобы межинтервальные обновления внешнего покрытия были как можно более длительными, а процесс был простым и экономичным.

***********************************

С этой целью Helios производит линейку покрытий Aquavita, в которую входят все продукты, необходимые для качественной и эстетической защиты деревянных окон и другой древесины в доме. Все продукты и системы проходят испытания на заводе, а также в институтах внутри страны и за рубежом, и соответствуют стандартам SIST EN 335-2, SIST EN599-2, DIN 68800-2, ÖNORM B 3803 и другим стандартам, регулирующим качество и характеристики материалов для защиты древесины.

Продукция Aquavita делится на две группы по своему назначению:

  • Первая группа предназначена для защиты столярных изделий (окон и входных дверей), где главным требованием является формоустойчивость, которая обеспечивается защитной пленкой достаточной толщины и при нормальной эксплуатации и правильной установке защищает от намокания и последующего разбухания древесины. Система защиты окон и дверей Aquavita состоит из пропиток, промежуточных покрытий, грунтовки и финишных покрытий. Финишный слой адаптирован для нанесения методом распыления в один слой толщиной 300 мкм без риска стекания.

Защита от УФ-лучей, вызывающих деградацию древесины за счет разложения лигнина, и от отслаивания покрытия, обеспечивается пигментами и поглотителями УФ-излучения. Мы предлагаем Aquavita impregnant dip&brush для защиты нестойких пород древесины от синевы. Для идеального декоративного вида окон мы рекомендуем использовать промежуточные покрытия.

Слабыми местами оконных рам являются V-образные угловые соединения и фасадная древесина. Рекомендуем защитить их пропиткой Aquavita для торцевой древесины и шпаклевкой Aquavita для V-образных стыков, наносимой после пропитки, чтобы защитить окно от проникновения воды в проблемные места и продлить срок его службы.

Окна необходимо время от времени обслуживать, чтобы продлить срок службы покрытия и самого окна. Поэтому мы рекомендуем регулярно осматривать ваши окна. Механические повреждения (град, удары, царапины) требуют немедленного ремонта. Для регулярного ухода один-два раза в год рекомендуем использовать ухаживающее молочко Aquavita, которое закрывает поры на поверхности и продлевает срок службы покрытия.

  • Вторая группа предназначена для защиты прочей древесины на строениях и прилегающей территории: стены, карнизы, заборы, садовые домики, оборудование для детских площадок и т. д. Они требуют лишь частичной размерной устойчивости. Однако защита очень важна – древесина должна быть защищена от грибков и насекомых со всех сторон, поэтому мы рекомендуем наносить пропитку методом окунания. Для этого мы рекомендуем Aquavita impregnant extra, а для окончательной защиты мы рекомендуем Aquavita top coat brush или Aquavita email brush.

Перечисленные материалы наносят в зависимости от назначения с использованием общепринятых способов – окунанием, обливом, кистью, валиком и распылением (пневматическим пистолетом или автоматическими дозирующими устройствами или роботами).

 

 

 

ПРОЕКТ HOME24H УСПЕШНО ЗАВЕРШЕН

В KANSAI HELIOS Group мы добиваемся наивысшего качества защиты поверхности и сохранению естественной красоты дерева, уделяя особое внимание устойчивому развитию. Мы гордимся тем, что являемся частью проекта Home24h, который представляет Умный дом будущего для комфортных и здоровых условий жизни и труда, объединяя разработку и внедрение продуктов словенскими компаниями, предназначенными для умных зданий будущего. Мы участвовали с нашими инновационными и экологически безопасными системами покрытий с высокими эстетическими и долговечными свойствами.

Мы разработали систему покрытий для интенсивно используемых деревянных поверхностей для внутренних помещений, УФ-отверждаемых покрытий на водной основе (UVEHEL AQUA) и покрытий на водной основе (HIDROHEL) для малоиспользуемых поверхностей, отличающихся простотой ухода и сниженным накоплением пыли. Для защиты наружных деревянных поверхностей мы использовали лакокрасочные системы на водной основе (AQUAVITA), обеспечивающие долговечность. Мы также включили в проект экологически безопасное покрытие на масляной основе (BIOHEL) для деревянных

Загляните в Дом будущего по ссылке: https://lnkd.in/db9Wvwyu

ЛАКИ И ЭМАЛИ HIDROHEL ДЛЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЛАГОДПРИЯТНОЙ ЗАЩИТЫ ДРЕВЕСИНЫ

Системы HIDROHEL предлагают оптимальное и экологически благоприятное решение для передовых производителей детской деревянной мебели и игрушек. Водорастворимые системы подходят для детской мебели и игрушек, а также соответствуют европейским стандартам безопасного использования детьми. Поскольку содержание летучих органических соединений в этих экологически чистых системах очень низкое, то и преимущество данной системы в том числе безопасное использование работниками, участвующими в процессе нанесения.

ПРЕИМУЩЕСТВА

  • Безопасны для детей (европейский стандарт EN 71-3 “Безопасность игрушек”)
  • Безопасность и простота использования в процессе применения
  • Очень хорошая химическая и механическая стойкость (сертифицированный стандарт IKEA IOS MAT 0066 – класс R4)
  • Низкое содержание летучих органических соединений (ниже 70 г/л)
  • – Различные способы нанесения (распыление, облив, окунание и нанесение валиком)

Совместно с сербской компанией Bambino мы подготовили новое обучающее видео об эффективности электростатического нанесения лаков и эмалей HIDROHEL для экологически благоприятной обработкой поверхности.

Видео доступно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=vZ_G8nkpxYc

ЗАЩИТА ДРЕВЕСИНЫ ВОДНЫМИ ЛАКОКРАСОЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ В АТМОСФЕРНЫХ УСЛОВИЯХ

Качественная древесина, тщательно сконструированные деревянные элементы и правильно подобранная система защиты является важными факторами для достижения максимально эффективной защиты древесины. Регулярные обслуживание и уход за деревянными поверхностями обеспечивают первоначальный свежеокрашенный вид для окружающих элементов окон, дверей и других элементов внутри и снаружи.

Торговая марка AQUAVITA, разработанная KANSAI HELIOS, представляет собой группу продуктов на водной основе, предназначенных для профессиональной защиты древесины. Все покрытия состоят из современных компонентов, устойчивых к УФ-лучам и другим погодным условиям.

Покрытия AQUAVITA обогащают древесину и делают ее более элегантной, одновременно обеспечивая профилактическую защиту от вредителей древесины (грибки, насекомые) и атмосферных воздействий. Широкий ассортимент продукции доступен в прозрачной и пигментированной версиях и может быть разделен на две категории:

  • Защита столярных и плотницких изделий (окна и входные двери): эти продукты можно наносить окунанием, обливом, распылительным оборудованием под высоким давлением, вручную или с помощью робота.
  • Защита оставшейся древесины в доме и вокруг него: стены, заборы, садовые домики, игровые площадки и т. д. Их можно наносить окунанием, обливом, кистью, валиком, пневматическим пистолетом или с помощью автоматических дозирующих устройств или роботов

ПРЕИМУЩЕСТВА ПОКРЫТИЙ AQUAVITA

  • долговременная защита древесины,
  • легко наносится,
  • без запаха и быстрое высыхание,
  • обеспечить здоровую рабочую среду,
  • не наносят вреда окружающей среде.

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации о рекомендуемой системе продуктов для нужной поверхности.

Восстановление деревянных поверхностей с помощью масла Biohel Terrace Oil

Сейчас идеальное время для того, чтобы освежить деревянные поверхности на открытом воздухе, такие как, например, террасы, с помощью масла BIOHEL Terrace Oil. Продукт представляет собой смесь модифицированных растительных масел, подходит для промасливания изношенных деревянных террас средней нагрузки из более стойких пород дерева, а также для ремонта. Смесь отличается шелковистостью, эластичностью, водо- и грязеотталкивающими свойствами.

Применение

 Деревянные поверхности должны быть предварительно высушены, хорошо отшлифованы и очищены от пыли и смолы. Для более длительной защиты рекомендуется предварительное нанесение биоцидной пропитки. Перед применением масло хорошо перемешать и не разбавлять.

Оптимальные рабочие условия: температура 20 ± 5 ° C, относительная влажность воздуха 60 ± 20%, процент содержания влаги в древесине не должен превышать 15%. Масло следует наносить на обе стороны горизонтальной поверхности салфеткой, велюровым валиком или кистью.

Через 5 минут, когда масло впитается, вытереть излишки сухой тканью и просушить в течение 24 часов перед следующим нанесением. Для качественной защиты рекомендуется нанести 2 слоя масла. Если вы строите новую террасу, необходимо иметь в виду, что последний слой следует нанести с внешней стороны, когда терраса полностью смонтирована. Во время высыхания поверхности не допускать контакта с влагой (дождь, туман и т. д.).

Важно после процесса нанесения масла

После окончания работ очистить инструменты разбавителем Bio Impregnol. После использования промасленную салфетку необходимо сжечь или полностью погрузить в металлическую емкость с водой, чтобы предотвратить самовозгорание.

 Для поддержания высокого качества и вида ухоженных деревянных поверхностей рекомендуется повторять процесс промасливания каждый год.

 

 

Экологическое и социальное управление – основные руководствующие принципы Правления KANSAI HELIOS Group

С 1 апреля новый состав Правления KANSAI HELIOS Group приступил к выполнению своих функций. Четыре исполнительных директора объединили свои силы для поддержки стратегии роста KANSAI HELIOS Group. Сильный упор на экологически чистые продукты и процессы, здоровье и безопасность сотрудников, постоянные исследования и разработки, а также стратегические инвестиции представляют собой главные шаги к будущему успеху на европейском рынке.

В последние годы HELIOS активизировала свою деятельность по защите окружающей среды. Компания разработала решения, которые не только защищают объекты, но и значительно продлевают их срок службы. Были запущены новые решения в области покрытий для снижения потребления всех видов ресурсов и уменьшения углеродного следа. Сырье из возобновляемых источников постепенно заменяют обычные материалы. Энергия вырабатывается полностью из возобновляемых источников или производится на наших собственных солнечных электростанциях. Производственные процессы постоянно совершенствуются, чтобы уменьшить количество отходов и, соответственно, повторно использовать их в производственном процессе. Год назад мы запустили нашу внутреннюю инициативу «We turn it green» («Включаем зеленый»), чтобы повысить осведомленность каждого отдельного сотрудника, потому что даже небольшие шаги с точки зрения защиты окружающей среды, такие как сокращение потребления воды или бумаги, способствуют реализации цели KANSAI HELIOS  в сторону устойчивого развития.

Все эти усилия приобретают еще большее значение с началом работы нового Правления Группы KANSAI HELIOS с апреля. Правление состоит из четырех исполнительных директоров, которые не только олицетворяют дальнейший стратегический курс HELIOS, но и выражают более тесное сотрудничество с обоими акционерами, KANSAI PAINT и MITSUI.

Г-н Junichi Kajima, Президент, Исполнительный Директор

Г-н Mitsuru Masunaga, Исполнительный Вице-Президент, Исполнительный Директор

Г-н Dietmar Jost, Исполнительный Директор

Г-н Bastian Krauss, Исполнительный Директор

Mitsuru Masunaga, Dietmar Jost и Bastian Krauss разделят свое внимание на стратегически важных и ключевых областях в соответствии с их профессиональным опытом, а г-н Junichi Kajima, Президент, будет контролировать все области. Новая структура еще больше повысит эффективность управления и поддержит стратегию роста KANSAI PAINT в направлении единой глобальной группы компаний. Экологическое и социальное управление будет играть важную роль на этом пути.

Junichi Kajima поставил своей целью дальнейшее усиление сильных сторон KANSAI HELIOS и дополнительное повышение прибыльности:

«Группа KANSAI HELIOS обеспечивает устойчивый рост прибыли, создавая прочную основу для бизнеса в сложной деловой среде. Это результат отличной командной работы и постоянных инвестиций в новые технологии, продукты, исследования и разработки. И эти инвестиции, как и вложения в человеческие ресурсы в сочетании с безопасными условиями труда, будут продолжаться. Наша обязанность как химической компании – также внести ценный вклад в будущее нашей планеты и общества. Вместе со штаб-квартирой KANSAI PAINT в Японии мы работаем над совместными проектами в области устойчивого развития в рамках нашего управления ESG. И в этом контексте область соответствия является фундаментальной, потому что это наш основной принцип управления – разработка и реализация честной и справедливой корпоративной деятельности. Моя миссия – расширять и устойчиво расширять успех компании в будущем и тем самым способствовать превращению KANSAI PAINT Group в ведущую мировую компанию.»

Mitsuru Masunaga будет уделять особое внимание поддержанию и развитию репутации компании, а так же укреплять и способствовать стратегии роста компании с помощью органических и неорганических подходов:

«Мы живем в быстро меняющиеся времена, когда ценности сотрудников и корпоративная честность постоянно подвергаются проверке. В KANSAI HELIOS мы определили наши основные ценности и стандарт ожидаемого делового поведения в нашем Кодексе Поведения, который помогает нашим сотрудникам принимать правильные решения. Поскольку этичное поведение является неотъемлемой частью нашей культуры, мы продолжим уделять особое внимание его дальнейшему развитию и внедрению. То, как нас воспринимает общественность, является ключевым фактором успеха для дальнейшего роста компании, что будет одной из моих основных целей. Более тесное сотрудничество с KANSAI PAINT и MITSUI дополнительно откроет новые возможности и синергетический эффект для нас и наших деловых партнеров.»

Dietmar Jost в первую очередь сосредоточится на дальнейшем развитии стратегии продаж в Европе:

«Мы стремимся к долгосрочным партнерским отношениям с нашими клиентами по всей Европе. Хорошо образованная команда продаж имеет важное значение, а обмен нашим ноу-хау с клиентами — это еще один шаг вперед. В рамках наших мастер-классов HELIOS мы будем и дальше укреплять нашу обучающую и информационную программу и, таким образом, укреплять наши партнерские отношения. Интеграция и обмен новейшими продуктами и технологиями с KANSAI PAINT и MITSUI продолжит обогащать наш ассортимент и создавать инновации, которые укрепляют позиции HELIOS как системного поставщика на европейском рынке. Кроме того, мы продолжим продвигать межотраслевые партнерства с потенциалом для разработки решений, которые способствуют развитию общества.»

Bastian Krauss будет интенсивно работать над дальнейшим совершенствованием производственных технологий и безопасности:

«Технологии в промышленном производстве меняются чрезвычайно быстро, чтобы доставлять продукцию быстрее и создавать более гибкий производственный процесс. Размер нашей группы позволяет нам использовать общий опыт и интегрировать в наши производственные процессы в соответствии с нашей стратегией роста. Изучение передового опыта, новые технологии и оптимизированные процессы неуклонно проникают во все наши подразделения и производственные области. Дополнительные инвестиции позволят активизировать наши усилия в области экологически безопасных видов деятельности и разработок. В этих динамичных процессах мы будем регулярно следить за безопасностью и здоровьем всех сотрудников, продолжая и продвигая нашу политику исключения несчастных случаев на производстве.»

Пристальное внимание компании к экологически безопасным процессам, тесное сотрудничество между всеми членами группы KANSAI HELIOS и разумные инвестиции в новые технологии, а также в человеческие ресурсы могут только усилить наши хорошие результаты. Новое Правление Группы использует свой опыт для дальнейшего развития и улучшения всех сторон бизнеса, нашего положения на рынке, а также наших целей в области устойчивого развития.

www.helios-group.eu  |  www.kansai.com  |  www.mitsui.com

 

Забота о природе и благополучие идут рука об руку – предлагаем Вам познакомиться с нашей линейкой экологически безопасных масел и восков для древесины.

Мы представляем линейку продуктов под брендом BIOHEL, которые являются отличным выбором, когда необходимы экологически чистые способы защиты древесины.

Преимущества использования продуктов BIOHEL:

  • Древесина, защищенная натуральными растительными маслами и воском, сохраняет свой естественный цвет и внешний вид.
  • Древесина глубоко защищена, обеспечивается естественная вентиляция подложки.
  • Продукты не наносят ущерба окружающей среде, так как полностью биологически разлагаются.

На видео ниже Вы можете увидеть применение продуктов BIOHEL на разных поверхностях. Для получения дополнительной информации пишите по эл. адресу: wood.coatings@helios.si, мы будем рады помочь Вам.

Как обеспечить долгосрочную защиту наружных деревянных поверхностей

Древесина является природным органическим материалом и при эксплуатации в атмосферных условиях подвергается процессу разложения, вызванном абиотическими (неживыми) и биотическими (живыми) факторами. Абиотические факторы, к которым относятся осадки, вода, высокотемпературные колебания и УФ лучи, периодически вызывают усадку и набухание древесины. Со временем деревянная поверхность повреждается: изменяется ее цвет, возникают трещины и неровности.

Для предотвращения воздействия абиотических факторов на долгий срок деревянная поверхность защищается различными лакокрасочными покрытиями, которые уберегают её от воздействия биотических факторов, таких как древесные грибы и насекомые, которые могут разрушить её в течение нескольких месяцев.


Профилактические защитные меры должны закладываться при проектировании объекта. Правильные строительные решения обеспечивают постоянную сухость древесины. Сухая древесина полностью защищена от заражения древесными грибами всех видов и нападения насекомых.

К сожалению, мы не всегда можем обеспечить такие условия, чтобы древесина была постоянно сухой. Ограды, оконные рамы, наружные панели и древесина в контакте с почвой (столбы, шесты, пороги и т.д.) представляют собой благоприятные условия для размножения вредителей. В таких случаях деревянные изделия должны профилактически, т.е. до установки или встройки, защищаться химическими средствами, содержащими биоцидные компоненты – фунгициды и инсектициды.


Самая эффективная профилактическая защита древесины достигается за счет глубокого пропитывания в котлах под давлением, которое осуществляется на специальных установках. Поскольку такой метод защиты требователен и привязан к определенной локации, имеет смысл использовать более простые, но достаточно эффективные способы защиты деревянной поверхности. К ним, в основном, относится нанесение биоцидных средств кистью, распылением или погружением. Нанесение кистью или распылителем является самым простым способом, но несколько менее эффективным, чем погружение, особенно если оно длится от нескольких минут до нескольких часов.

Преимущество дальнейшей обработки поверхности защитными лакокрасочными материалами заключается в том, что наряду с полным укрыванием деревянной поверхности и предотвращением вымывания биоцидных компонентов из древесины, они придают поверхности эстетический внешний вид.

На основании многолетнего опыта рекомендуем выполнять покрасочные работы после завершения механической обработки и на хорошо высушенной деревянной поверхности. Пропитывающее биоцидное средство глубоко проникает в древесину и эффективно защищает ее, включая возможные трещины. В случае обработки биоцидным средством свежей древесины, которая дает трещины позднее, трескается также финишное покрытие. Следовательно, качество защиты снижается, т.к. в этом случае в трещины попадают грибковые споры или насекомые, что постепенно приводит к разрушению деревянной поверхности.

Рекомендуемые продукты

Для защиты древесины от насекомых и грибов предлагается использовать биоцидные пропитки Lazurind base и Aquavita impregnant extra.  Lazurind base на растворителях, а пропитка Aquavita impregnant extra – на водной основе. Для обработки оконных рам, где не требуется защита от насекомых, рекомендуется использовать пропитку Aquavita impregnant dip&brush, которая защищает древесину от синевы и гниения. После высыхания пропиточного средства на деревянную поверхность можно наносить прозрачные и финишные покрытия на основе растворителей или на водной основе, с помощью которых предотвращается проникновение воды в древесину и защищается поверхность.

Обновление статуса по короновирусной инфекции (COVID-19)

HELIOS регулярно следит за обновлением статуса по коронавирусной инфекции (COVID-19) и внедряет превентивные меры согласно распоряжению и рекомендациям государственных инстанций. Ниже вы найдет последние обновления, меры и рекомендации связанных по вышеуказанному вопросу.

В 2022 году ситуация в области Всемирной охраны здоровья остается чрезвычайно напряженной, когда новая волна инфекций Covid-19 быстро распространяется по Европе. По мнению специалистов, Омикрон-штамм гораздо более заразен предшественников, хотя и выражается в более легкой симптоматике. Здоровье и безопасность наших сотрудников и партнеров остаются нашей главной заботой. Чтобы противодействовать распространению нового штамма Covid-19 среди наших сотрудников, мы делаем все возможное, чтобы сократить физические контакты внутри компании.

  • Сотрудники по-прежнему работают из дома, по мере возможности.
  • Мы разделяем сотрудников на смены/команды, где это возможно, чтобы свести к минимуму возможность критических контактов.
  • Деловые поездки, встречи, тренинги, образовательные мероприятия и мероприятия по-прежнему предпочтительно проводить через виртуальные коммуникационные платформы.
  • Мы следуем официальным рекомендациям относительно ношения масок FFP2, дистанции и мер гигиены во всех офисах KANSAI HELIOS.

К сожалению, мы не можем обещать, что количество случаев заражения и, следовательно, отсутствие сотрудников в нашей компании не увеличится, что может привести к задержкам поставок. Но мы заверяем вас, что сделаем все, что в наших силах, чтобы уложиться в сроки поставки и поддерживать эффективность деловых операций.

По мере ослабления правительственных ограничений по предотвращению вспышки коронавируса (COVID-19) в большинстве стран, где работает HELIOS, работающие на дому сотрудники постепенно возвращаются в офисы. В то же время, по-прежнему применяются некоторые меры и рекомендации касающиеся гигиенических стандартов, организации встреч и мероприятий, нахождения посетителей и внешних подрядчиков на территориии предприятий HELIOS, а также ограничения на командировки.

Ваши стандартные контакты в компаниях HELIOS остаются доступными для вас, однако мы по-прежнему предпочитаем удаленные виды связи вместо личных встреч, например, телефонная конференция или Skype. Мы сообщим вам через ваши стандартные контакты о новых датах или альтернативных вариантах проведения мероприятий, встреч, конференций и тренингов, которые были отложены или отменены из-за вспышки коронавируса (COVID-19).

В Хелиос мы представили ряд мер с момента вспышки коронавируса (COVID-19) с целью избежать сбоев в работе и обеспечить безопасные условия труда для наших сотрудников. В эти трудные времена наши основные ценности: ответственность, ориентация на клиента, скорость и эффективность, а также профессионализм отражают как никогда во всем, что мы делаем. Мы постоянно делаем все возможное, чтобы обеспечить наилучшее обслуживание и оправдать ожидания наших клиентов.

Наши производственные площадки работают лишь с небольшими перебоями, учитывая местные ограничения и меры. Точно так же как мы испытываем минимальные перебои с поставками сырья. Поскольку ситуация с поставщиками по всей Европе и транспортными компаниями меняется ежедневно, обратите внимание, что возможны некоторые задержки наших поставок и более длительное время ожидания.

В соответствии с постановлениями местных органов власти, на этой неделе мы вновь открыли наши розничные магазины для покупателей DIY в Словении, в то время как наши розничные магазины в Австрии, Чехии и Словакии уже были открыты на предыдущих неделях.

Кроме того, мы хотели бы сообщить вам, что наша производственная площадка Helios TBLUS в Словении не будет работать с 27 апреля 2020 года по 1 мая 2020 года в связи с государственными праздниками. Тем не менее, наши логистические операции не будут нарушены, поэтому, пожалуйста, согласовывайте свои поставки по стандартным контактам.

Спасибо за ваше понимание и сотрудничество в этой исключительной ситуации.

В HELIOS ситуация с работой наших производственных площадок и поставками сырья остается неизменной и практически не отличается от прошлой недели. То же самое относится и к мерам, принятым для обеспечения здоровья и безопасности наших сотрудников и других вовлеченных сторон.

Чтобы остановить распространение коронавируса, Россия продлила свои профилактические меры и нерабочий период до 30 апреля 2020 года. Поскольку власти разрабатывают различные меры по регионам, пожалуйста, обратитесь к вашим стандартным контактам в HELIOS для получения дополнительной информации и обновлений по поставкам.

На данный момент все производственные площадки HELIOS работают без сбоев, за исключением производства Ecopolifix SRL в Италии. На прошлой неделе мы дополнительно увеличили наши запасы, а также уровни упаковки на всех производственных площадках. Мы также находимся в тесном контакте с нашими поставщиками, чтобы оценить возможные риски в цепочке поставок. В настоящее время мы испытываем минимальные перебои с поставками сырья. Мы делаем все возможное, чтобы поддерживать высокий уровень сервисного обслуживания. Однако, поскольку ситуация с поставщиками по всей Европе и транспортными компаниями меняется ежедневно, примите во внимание некоторые задержки в доставке и более длительное время ожидания. В случае каких-либо существенных препятствий для осуществления доставки вовремя – мы обязательно вас уведомим.

В связи с текущей ситуацией и в соответствии с правительственными постановлениями Словении и Австрии наши розничные магазины для частных клиентов закрыты с 16 марта 2020 года. Это относится к магазинам Mavrica в Словении и магазинам Fritze Lacke в Австрии. Всем покупателям, которые из-за этой исключительной ситуации не имеют доступа к нашим магазинам в Словении, предлагается сделать покупку в нашем интернет-магазине.

В HELIOS мы ежедневно отслеживаем ситуацию с распространением коронавируса (COVID-19) и реализуем все необходимые меры, обеспечивая при этом бесперебойную работу. В то же время здоровье и безопасность наших сотрудников и других заинтересованных сторон является нашей главной задачей. За последние две недели мы подготовили несколько руководящих принципов и мер для поддержания надлежащих гигиенических стандартов в офисах, местах общего пользования и производственных помещениях. Мы также подготовили дополнительные руководящие указания и меры для всех посетителей и внешних подрядчиков в местах расположения HELIOS и организовали специальные зоны для водителей грузовиков.

С целью уменьшения физического контакта мы позволили нашим сотрудникам работать, по возможности, дома. Мы отменили все деловые поездки, тренинги, образовательные мероприятия, а также другие несрочные встречи. Мы по-прежнему доступны для вас через наши стандартные контакты в компаниях HELIOS через электронную почту, мобильные телефоны и другие альтернативные варианты удаленного общения, такие как телеконференции или звонки через Skype.

Мы надеемся, что вышеупомянутые меры вызовут наименьшее возможное нарушение нашей коммуникации, доставки и эффективности деловых операций. Мы верим, что вместе мы преодолеем трудности и создадим еще более прочную основу для сотрудничества, когда ситуация нормализуется.

Последние два месяца мы регулярно следим за развитием событий в связи со вспышкой коронавируса (COVID-19) и Вас регулярно информируем. Учитывая тот факт, что случаи заражения вирусом в настоящее время подтверждены в нескольких странах Европы, наши организационные меры также были соответствующим образом укреплены.

Все производственные площадки HELIOS GROUP, расположеные в Европе,  продолжают работать без перерывов. В настоящее время мы не располагаем информацией о распространении вируса среди наших сотрудников или же на наших локациях. Кроме того, Helios GROUP сохраняет прочные позиции с точки зрения запасов материалов и сильно разветвленной сети различных поставщиков. В то же время мы находимся в постоянном контакте с нашими поставщиками для оценки потенциальных рисков в их цепочках поставок.

В настоящее время мы не ожидаем воздействия на нашу цепочку поставок, вызванного вспышкой коронавируса. Однако, поскольку ситуация в Италии ежедневно меняется и может повлиять на нашу цепочку поставок, мы Вас будем постоянно информировать о ситуации. То же самое относится и к информации, связанной с деятельностью нашей компании Ecopolifix, которая находится в Италии, которая также в настоящее время отдельно предоставляет информацию для всех своих клиентов и деловых партнеров.

В HELIOS GROUP здоровье и безопасность являются очень важными для нас.Таким образом, мы подготовили ряд мер и руководящих принципов, которые направлены на предотвращение возможности заражения вирусом на рабочих местах и в деловых поездках, а также рекомендации для проведения совещаний, мероприятий и для посетителей.

На рабочем месте:

  • Чаще мыть руки водой с мылом или дезинфицировать руки, если мыло и вода отсутствуют (в соответствии с рекомендациями национальных учреждений здравоохранения).
  • Избегать тесного контакта с людьми, у которых есть признаки заражения, а также с посетителями из Италии или других районов с высоким риском заражения коронавирусом – Италия, Китай, Южная Корея.
  • Соблюдать правила гигиены кашля (согласно рекомендациям национальных учреждений здравоохранения).
  • В случае, если заболеем, остаемся дома. Если же у нас есть член семьи с коронавирусной болезнью, необходимо известить об этом своего руководителя.
  • Избегать замкнутых пространств- комнат с большим количеством людей и обеспечивать непрерывную вентиляцию закрытых помещений.
  • Чистить и регулярно дезинфицировать предметы и поверхности, к которым часто прикасаемся.

В командировке:

  • Все командировки в Италию или другие районы с высоким риском заражения запрещены до дальнейшего распоряжения.
  • Профилактические гигиенические меры также распространяются на все командировки. Необходимо также избегать тесного контакта с людьми, у которых есть признаки инфекции.
  • После возвращения из командировки наблюдать за своим самочувствием в течение 14 дней – если за это время поднимается температура, появляется недомогание и кашель, срочно обратиться к врачу и остаться дома.
  • Сотрудники, которые были в зонах повышенного риска коронавирусной инфекции в течение последних 14 дней – Италия, Китай, Южная Корея – должны немедленно уведомить своих начальников и остаться дома..

Встречи и события:

  • Максимально сократить и ограничить количество совещаний, мероприятий и тренингов на наших локациях, т.е. перенести их на более подходящее время.
  • По мере возможности использовать альтернативные средства дистанционной связи, такие, как телеконференции или звонки через Skype.
  • Отложить все совещания, визиты клиентов и деловых партнеров из Италии и других районов с высоким риском заражения вирусом до момента, пока ситуация, связанная с коронавирусом будет контролируемой.

Посетители, которые не входят в группу HELIOS:

  • Все посетители локаций HELIOS GROUP (клиенты, деловые партнеры, поставщики, подрядчики) должны нам сообщить, если они посетили районы с высоким риском коронавирусной инфекции в течение последних 14 дней – Италия, Китай, Южная Корея. В таких случаях посетителям не разрешается вход на нашу локацию.
  • Всем посетителям на локациях HELIOS GROUP перед входом измеряется температура тела. Посетителям с повышенной температурой тела не разрешается вход.
  • HELIOS организует специальные зоны и помещения для поставщиков, например, водителей грузовиков.

Спасибо за Ваше понимание и сотрудничество во время этой чрезвычайной ситуации. Если Вам требуется дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с Вашими постоянными контактными лицами в компаниях HELIOS GROUP.